Seminari Kai-Cho Saito Hitohira - 2012
International Koshukai Dentō Iwama Ryu
dal 12-11-10 al
14-11-10 a
Bruz, Rennes
FRANCIA
Maestro
Hitohira Saito Sensei
Kai-cho Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai
Indirizzo Dojo
Il Koshukai avrà luogo a Bruz (sobborgo di Rennes) presso:
Le stage se déroule à Bruz (banlieue de Rennes), à l’adresse suivante :
Seminar will take place in Bruz (suburb of Rennes) at the following address :
Salle de sport Colette Besson
Esplanade Colette Besson
35170 Bruz
35170 Bruz, Rennes
FRANCIA
Orari
Vendredi 12 novembre 2010/ Friday, 12th November 2010
14h00-17h30 : Accueil-Inscription - Registration.
18h00-19h15 : Keiko 1: Taijutsu.
Cours adultes et enfants - Adults and children class.
Samedi 13 novembre 2010/ Saturday, 13th November 2010
07h45-08h15 : Accueil-Inscription - Registration.
08h30-09h30 : Spécial Keiko 1.
Cours avancé à partir de Shodan - Advanced class, black belts only.
09h45-11h00 : Keiko 2: Bukiwaza. Cours d’armes. Weapons class.
11h15-12h30 : Keiko 3: Bukiwaza. Cours d’armes. Weapons class.
· Déjeuner / Lunch.
15h00-16h15 : Keiko 4 : Taijutsu. Cours mains nues. Bare hands class.
16h30-17h45 : Keiko 5 : Taijutsu Cours mains nues- Bare hands class.
18h00-18h45 : Cours « exhibition » ouvert au public. « Exhibition » class open to spectators.
19h45-20h45 : Cocktail officiel / Official cocktail
20h45 :
Dîner en présence de Senseï et soirée - Diner and party with Sensei.
Dimanche 14 novembre 2010/ Sunday, 14th November 2010
08h30-09h30 : Spécial Keiko 2.
Cours avancé à partir de Shodan -Advanced class, black belts only.
09h45-11h30 : Keiko 6 : Bukiwaza-Buki dori
Cours d’armes et armes contre mains nues - Weapons class and weapons against bare hands class.
11h30-12h00 : Photos et fin du stage - Pictures and end of the seminar
Costi
Participation au stage / seminar’s fees:
- Stage complet / full seminar .................................................. €.120 (Hors spécial keiko/except advanced class)
Vendredi-samedi-dimanche / Friday-saturday-sunday
- Cours à la demie-journée / half a day class
samedi matin / saturday morning ................................................... €.45
samedi après midi / saturday afternoon .......................................... €.45 dimanche matin / sunday morning .................................................. €.45
- Spécial Keiko / Advanced class
Spécial keiko 1 / advanced class 1 ................................................. €.30
Spécial keiko 2 / advanced class 2 ................................................. €.30
Repas / Meals:
- Déjeuner du samedi midi ......................................................... €. 10 Saturday’s lunch
- Dîner et soirée du samedi soir avec sensei .............................. €.25 Saturday’s night diner and party with sensei
- Déjeuner du dimanche midi (à emporter) ...................................€. 5 Sunday’s lunch (to take away)
Trasporto gratuito/Transport gratuit / free shuttle service needed.
Altri Informazioni
Vous trouverez l’ensemble des informations relatives au déroulement du stage que donnera Hitohiro SAITO Sensei, les 12-13-14 novembre 2010 à Bruz.
You’ll find here all the information relative to the international seminar held by Hitohiro SAITO Sensei on 12-13-14 November 2010. This seminar will take place in Bruz, France(suburb of Rennes).
Votre inscription peut s’effectuer en ligne via notre site(espace sécurisé) à l’adresse suivante:
Register online on our secured web site provided by our bank partner at the following address:
http://www.aikido-japon.com./Pour un virement bancaire, merci de nous contacter.
For a bank transfer payment, please contact us.
------------------------------------------------------------------------------------
SAITO Hitohiro Shihan pour diriger ce stage international d’Aïkido. Avec plus de 40 années de pratique de l’Aïkido sous la direction de Ô Sensei mais aussi de son père Morihiro SAITO, Hitohira SAITO Shihan est aujourd’hui un expert de renommée internationale. L’occasion nous est donc donnée de profiter d’un enseignement riche de qualités martiales et humaines. C’est donc un moment privilégié qui verra se réunir des pratiquants venus de toute la planète afin de parfaire leur art mais aussi de tisser de nombreux liens d’amitiés.
It’s a great pleasure to welcome SAITO Hitohiro Shihan who will lead this international seminar. With over 40 years of experience in Aikido under the direction of Ô Sensei and his father Morihiro SAITO, Hitohiro SAITO Shihan is now recognized as an expert of great renown. We will take the opportunity of being taught by a master full of martial and human qualities. This seminar will be a privileged time of aikido practice and lasting friendship with people from all over the world.
Olivier Eberhardt
---------------------------------------------------------------------------------------
Per favore inviate la vostra iscrizione al seguente indirizzo:
Merci de nous retourner votre bulletin d’inscription à l’adresse suivante(règlement par chèque français uniquement)
Please send your registration form at the following address.
(payement only by french cheque)
Stage International d’Aïkido
Association Jeanne d‘Arc de Bruz 2,
esplanade Colette Besson.
35170 Bruz.
France
Aggiornato/Updated: 29-05-2010 09:57
Creato/Created: 25-01-2010 01:15